Обозначение времени в итальянском языке

Дни недели

luned понедельник

marted вторник

mercoled среда

gioved четверг

venerd пятница

sabato суббота

domenica воскресенье

Время суток

il mattino/la mattina утро/первая половина дня

il pomeriggio вторая половина дня

la sera вечер

la notte ночь

Особенности употребления времени:

1. Обязателен артикль (il, l’, le) перед числительным, обозначающим время 2.Слова ora, minuto опускаются (называются только числа)

Время после 12.00 дня 13, 14, 15 и т.д. (alle tredici, quattordici, …) (более официальная речь) можно заменить l’una, le due, le tre del pomeriggio(час, два, три дня)

Запомните слова, используемые при обозначении времени:

Orologio - часы - (наручные часы - orologio da polso)

Ora - час

Minuto - минута

Secondo - секунда

Mezzo- половина,

mezz’ora —полчаса

Quarto – четверть (часа, 15 минут)

Precise – ровно

Che ora ? Che ore sono? - Который час?

0.00 mezzonotte полночь

12.00 mezzogiorno - полдень

1.00/13.00 l’una, il tocco. час

2.00 sono le due – два часа

3.05 sono le tre e cinque -пять минут четвертого

4.15 sono le quattro e quarto - пятнадцать минут пятого (четверть пятого)

5.30 sono le cinque e mezzo – полшестого (пять с половиной)

6.45 – sono le sette meno quarto (sono le sei e tre quarti) - без пятнадцати семь

7.55 sono le otto meno cinque – без пяти восемь

8.00 sono le otto precise - ровно восемь

Предлоги, используемые при обозначении времени:

A che ora? – в котором часу?

Правило простое: добавляете предлог a,который согласуется с артиклем(при его наличии)

A mezzonotte – в полночь

al tocco all’una - в час

alle due – в два часа

3.05 alle tre e cinque - в пять минут четвертого

Quando? – когда?

Используется предлог fra

Fra le due e tre – во втором часу (между двумя и третьим часами)

fra mezz’ora — через полчаса

Если часы идут неточно:

1) часы спешат на пять минут l’orolgio avanti di cinque minuti

2) часы отстают на пять минут l’orolgio inditro di cnque minuti

Источник: cacheinfo.ru На сайте cacheinfo.ru Вы сможете найти больше статей по итальянскому и другим языкам
02:42 25.03.2017

---

Ваше имя (псевдоним):

Проверка на спам:

Введите символы с картинки:

---

Как не стать энергетическим донором? Оставаться адек...

В окружении каждого человека всегда найдутся люди, которые любят провоцировать других на негативные эмоции. Люди-провокаторы. Это такая разновидность энергетических вампиров, получающих удовольствие о...

Может ли мед стать вредным?

Загадочные вещи стали происходить на Западе. Недавно знакомый привез из Германии «на пробу» небольшую баночку западного «меда». В кавычки последнее слово взято мной не случайно...

Где построены самые высокие здания мира?

До 13 века самым высоким архитектурным сооружением на Земле была египетская пирамида Хеопса, которая считается первым из семи чудес света, сохранившимся до наших дней. Она построена в 2580 году до н. ...

Самое время написать письмо в будущее. Кому? Себе!

Люди издавна создают капсулы времени — послания, предназначенные для потомков. Письма помещаются в емкость, делается отметка, когда или при каких обстоятельствах их нужно извлечь, затем зак...

Роспотребнадзор одна из инновационнейших компаний Ро...

Появятся ли в России инновационные компании, капитализация которых будет соответствовать уровню ресурсы добывающих компаний? Сейчас мы можем причислить к этому списку только Яндекс, Касперский и Майлр...

Вкусные рецепты: Салат "Подсолнух", САЛАТ ...

Салат "Подсолнух"на тарелку выкладываем вымытые и обсушенные листья салата картофель натираем на крупной тёрке (если варили в мундире обязательно очистите от кожуры!!!), смешиваем с 2-3 ложками майоне...